Офіційні правила участі в Акції «Дар за «Дар» (в подальшому – Правила ) визначають мету, місце (територію) та тривалість, умови і порядок участі в Акції «Дар за «Дар»(в подальшому – Акція ).
МЕТА АКЦІЇ.
Акція проводиться з метою:
Збільшення обсягу продажів продукції ТМ «Дар» шляхом розповсюдження максимальної кількості подарункових сертифікатів визначених торгівельних мереж (далі Торгівельні мережі) серед максимальної кількості учасників дослідження.
Формування лояльності торгівельних точок та учасників Акції до продукції ТМ «Дар»;
Отримання узагальненої інформації про споживчі переваги необмеженого кола споживачів продукції ТМ «Дар» з питань асортиментного ряду продукції;
Отримання даних про можливі побажання необмеженого кола споживачів ТМ «Дар» щодо продукції наведеної торгової марки.
ОРГАНІЗАТОР АКЦІЇ.
Організатором Акції є Товариство з обмеженою відповідальністю "Сандора" (далі Організатор ).
Реалізація Акції здійснюється Товариством з обмеженою відповідальністю «Ріда Стиль» (далі Агентство).
Розподіл функціональних обов’язків щодо організації та проведення Акції здійснюється у відповідності до цивільно-правових угод між Організатором та Агенством.
МІСЦЕ (ТЕРИТОРІЯ) І ТРИВАЛІСТЬ АКЦІЇ.
Акція проводиться по всій території України;
З метою спрощення взаємодії між учасниками Акції, Організатором та Агентством проводиться умовна локалізація представників Організатора та/або Агенства за наступними містами: Київ, Дніпропетровськ, Донецьк, Львів, Миколаїв, Одеса, Рівне, Харків, Запоріжжя.
Строк проведення Акції: 15 травня 2009 року по 14 червня 2009 року включно.
Організація Акції передбачає додатково 2 етапи: підготовчий період та післяакційний період;
Підготовчий період триває з 28 квітня 2009 року по 14 травня включно. В підготовчий період проводиться підготовчі дії, як то анонсування Акції торговими представниками Організатора, розповсюдження інструкцій, перевірка залишків продукції у учасників Акції, заповнення анкет на торгових точках торговими представниками Організатора, централізований збір анкет учасників Акції представниками Агентства, збір та передавання даних по відвантаженням в торгові точки продукції ТМ «Дар» Організатором Агенству, а також інші підготовчі дії. У підготовчий період не проводиться обмін подарункових сертифікатів (далі Сертифікати).
В період проведення Акції з 15 травня 2009 року по 14 червня 2009 року включно проходить перевірка торгових точок та видача учасникам Акції подарункових сертифікатів номіналом 1 грн.
Після акційний період триватиме з 15 червня 2009 року по 15 липня 2009 року включно. Післяакційний період має за мету остаточний збір результатів проведення Акції, проведення остаточного обміну Сертифікатів та складання звіту про проведення Акції у відповідності до умов та завдань її проведення. В після акційний період не проводиться видача Сертифікатів.
Починаючи з 16 липня 2009 року будь-які правовідносини щодо проведення Акції (як то обмін сертифікатів, збір інформації тощо) між Організатором/агентством та необмеженим колом учасників Акції вважаються припиненими. Сертифікати, які не були обміняні вважаються погашеними і не дають права на їх обмін за будь-яких умов та незалежно від причин їх необміну.
Умови проведення Акції (включаючи строк закінчення) може бути в будь-який момент змінений Організатором про що буде повідомлено додатково у відповідності до вимог чинного законодавства України.
УЧАСТЬ В АКЦІЇ.
Участь у Акції можуть брати представники Торгових точок (дієздатні громадяни України), що в період проведення Акції перебувають на території України та на момент участі в Акції досягли 18 років (в подальшому — Учасники Акції ) за умови дотримання положень п. 4.1.1. цих Правил та з урахуванням виключень, передбачених п. 4.3. цих Правил,
Для того, щоб взяти участь в Акції потрібно дати згоду на участь в Акції – заповнити картку учасника Акції та документально зафіксувати залишок продукції ТМ «Дар» на торговій точці. Фіксування залишків продукції здійснюється спільно з представником Організатора та/або Агентства. Учасник Акції також зобов’язаний надати представникові Організатора та/або Агентства на його прохання інформацію про наявні обсяги продажів та уподобання необмеженого кола споживачів до продукції ТМ «Дар», а також вподобання споживачів продукції ТМ «Дар» щодо виду такої продукції. Участь в Акції також дає право Організатору та/або Агентству на вільне розміщення рекламної інформації ТМ «Дар» на торговій точці – учаснику Акції без будь-якої додаткової оплати зі сторони Організатора та/або Агентства.
Відмова учасника виконати будь-яку вимогу п. 4.1.1. означає його відмову від участі в Акції, навіть після її початку.
Учасниками Акції за будь-яких умов не мають права бути:
власники, засновники, учасники (акціонери), працівники та представники будь-якої організації (товариства, підприємства тощо), залученої до виробництва продукції, що є предметом проведення Акції, та будь-якої організації (товариства, підприємства тощо), залученої до проведення цієї Акції;
чоловік або дружина осіб, вказаних в підпункті “1” даного пункту Правил;
найближчі родичі, а саме: діти, брат, сестра, батько, мати, дід, баба) осіб, вказаних в підпунктах „1“ і „2“ даного пункту Правил.
Перелік обмежень щодо участі в Акції може бути змінено Організатором Акції за умови інформування про такі зміни у порядку, який встановлений чинним законодавством України;
Загальні правила нарахування кількості Сертифікатів за участь в Акції:
За кожну ПЕТ упаковку ємністю 1 (один) літр соку ТМ «Дар» учасник Акції отримує 1 подарунковий сертифікат номіналом 1 (одна) гривня. БІЛЬШЕ ПРОДАЖІВ –БІЛЬШЕ СЕРТИФІКАТІВ.
Кожен подарунковий сертифікат (далі Сертифікат) – це пластикова картка зі спеціальним унікальним штрих-кодом. Дана картка дає право на обмін такого сертифікату на продукцію, представлену в Торговій мережі, яка підтримує проведення Акції. Перелік Торгових мереж передбачений цими правилами та є вичерпним. Обмін сертифікату проводиться у вказаній на такому Сертифікаті Торговій мережі згідно з умовами проведення Акції в строки, передбачені цими Правилами.
Кількість сертифікатів для одного учасника необмежена. Учасник акції самостійно визначає коли і з якою кількістю сертифікатів він проводитиме їх обмін. Обмін сертифікатів проводиться в Торгівельній мережі виходячи з наявного асортименту продукції такої Торгівельної мережі на момент пред’явлення Сертифікату до обміну та за цінами, які встановлені в такій Торгівельній мережі на момент пред’явлення Сертифікату (Сертифікатів) до обміну.
Умовні приклади щодо обміну Сертифікату (Сертифікатів) згідно з умовами Акції:
Вар. 1
Учасник має 4 акційних Сертифікати (всі номіналом 1 гривня згідно з умовами Акції). У визначеній Торгівельній мережі учасник має намір придбати наприклад гель для душу вартістю 4 гривні. При розрахунку в касі Торгівельної мережі учасник Акції представляє касиру 4 Акційних сертифікати. Покупка вважається здійсненою без необхідності додаткових дій. Сертифікати вважаються погашеними та залишаються у касира Торгівельної мережі.
Вар.2
Учасник має 4 акційних Сертифікати (всі номіналом 1 гривня згідно з умовами Акції). У визначеній Торгівельній мережі учасник має намір придбати наприклад гель для душу вартістю 5(п’ять) гривень. При розрахунку в касі Торгівельної мережі учасник Акції представляє касиру 4 Акційних сертифікати та додатково зобов’язаний сплатити 1 (одну) гривню різниці між вартістю обраного товару та сумарним номіналом. Покупка вважається здійсненою без необхідності додаткових дій. Сертифікати вважаються погашеними та залишаються у касира Торгівельної мережі.
Вар.3
Учасник має 4 акційних Сертифікати (всі номіналом 1 гривня згідно з умовами Акції). У визначеній Торгівельній мережі учасник має намір придбати наприклад гель для душу вартістю 3 гривні 50 копійок. При розрахунку в касі Торгівельної мережі учасник Акції представляє касиру 4 Акційних сертифікати. Покупка вважається здійсненою. Різниця в 50 копійок між сумарним номіналом пред’явлених сертифікатів та вартістю обраного товару учаснику Акції не повертається. Сертифікати вважаються погашеними та залишаються у касира Торгівельної мережі.
Умовний приклад розрахунку кількості Сертифікатів учасника Акції – торгівельної точки:
Підтверджений залишок продукції на початок Акції (одиниць пляшок)
Відвантаження продукції (одиниць, пляшок)
Залишок продукції на момент перевірки ТТ представником Агенства(одиниць пляшок)
Кількість проданої продукції = кількість сертифікатів
5
10
6
(5+10)-6 = 9
Тобто за умовами даного прикладу учасник Акції за результатами продажу отримує 9 сертифікатів сумарним номіналом 9 гривень.
Представник Агентства в присутності учасника Акції заповнює бланк розрахунку кількості сертифікатів згідно вищенаведеного прикладу та передає копію Учаснику Акції. Учасник Акції власним підписом на такому бланку підтверджує своє погодження з даними, які вказані в такому бланку та з порядком та результатами проведення такої перевірки. За результатами складання бланку учаснику передається відповідна кількість Акційних сертифікатів.
Якщо незалежно від причин учасник Акції при складанні бланку розрахунку кількості Сертифікатів не ставить або відмовляється ставити свій підпис на такому бланку то він втрачає право на отримання сертифікатів. Подальші суперечки зі сторони учасника щодо правильності чи достовірності заповнення бланку, розрахунку кількості сертифікатів чи будь-які інші претензії з цього питання пред’являтися не можуть.
Детальну інформацію про умови проведення Акції можна отримати на сайті
ІНШІ УМОВИ
Організатор та Агентство не несе відповідальності за достовірність отриманої від Учасників Акції контактної інформації, в тому числі за дійсність, достовірність та належність Учасникам Акції номерів телефонів, які ними вказуються в якості контактних даних в анкеті учасника.
Організатор та Агентство не несе відповідальності за неможливість Учасника Акції скористатися акційними сертифікатами у зв’язку з обставинами, які не залежать від волі Організатора та Агентства.
У випадку, якщо Учасник Акції з будь-яких причин в строк до 15 липня 2009 року включно не зміг обміняти сертифікат на продукцію Торгівельних мереж згідно з умовами цих Правил то такий сертифікат вважається погашеним та подальшому обміну чи видачі готівкою не підлягає. Подальша доля таких сертифікатів самостійно вирішується Організатором Акції на власний розсуд.
Організатор не несе відповідальність за неможливість виконання своїх обов’язків згідно цих Правил у випадку настання обставин непереборної сили.
Всі Учасники Акції, беручи в ньому участь, погоджуються з цими Правилами та зобов’язуються дотримуватися і виконувати їх.
Беручи участь у Акції, кожен Учасник тим самим підтверджує свою згоду на використання наданої ним інформації Організатором з маркетинговою та/або будь-якою іншою метою у спосіб, що не суперечить чинному законодавству України ( зокрема посилання на особисті данні, публікацій в ЗМІ і т.д.)
Організатор Акції Залишає за собою право в будь-який момент проведення Акції вносити зміни до умов та строків проведення Акції.
Акційні сертифікати не підлягають обміну на гривні. Сертифікат діє тільки у передбачених нижче торгівельних мережах в строки, встановлені цими Правилами.
Дані Правила є єдиними офіційними правилами участі в Акції. Будь-яка інша інформації щодо умов, порядку та строків проведення Акції повинна відповідати цим Правилам. У випадку розбіжностей або різного тлумачення будь-яких положень, що стосуються проведення Акції перевага надається тлумаченню та положенням, які викладені в цих Правилах. Зміни до цих правил можуть вноситися у відповідності до чинного законодавства України.
Дані правила викладені трьома мовами (українською, російською та англійською). У випадку розбіжності між варіантами перекладу цих Правил українською, російською та англійською мовами перевага надається тексту цих правил, які викладені українською мовою.
Перелік Торгівельних мереж в яких можна обміняти Сертифікати:
м. Донецьк, вул. Артема, 288
м. Донецьк, вул. Панфілова, 67
м. Донецьк, вул. Челюскінців, 123
м. Донецьк, вул. Товарна, 18 А
м. Донецьк, вул.. Петровського, 136 Б
м. Донецьк, вул. Б. Хмельницького, 92
м. Одеса, вул. Канатна, 102
м. Одеса, вул. Академіка Корольова, 94
м. Одеса, вул. Люстдорфська дорога, 50
м. Одеса, вул. Генуезька, 20
м. Одеса, вул. Космонавтів, 38
м. Одеса, вул. Преображенська, 85
м. Одеса, вул. Фонтанська, 2
м. Одеса, вул. Торгова, 33
м. Одеса, вул. Армійська, 6
м. Одеса, вул. Бочарова, 43
м. Одеса, вул. Дніпропетровська дорога, 93 А
м. Миколаїв, вул. Леніна, 150
м. Миколаїв, пр-т Миру, 21/1
м. Миколаїв, вул. Леніна, 150
м. Миколаїв, вул. Космонавтів, 142
м. Миколаїв, вул. Червоних Майовщиків, 13 Г/ 7
м. Миколаїв, пр-т Леніна, 23
м. Львів, вул. Городоцька, 179
м. Львів, вул. Городоцька, 67
м. Львів, вул. Наукова, 53
м. Львів, вул. Дорошенко, 15
м. Львів, вул. Червоної калини, 109
м. Львів, вул. Валова, 4
